Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
phooF meeM sitL thiH saaR maatF yeuunF khorR rapH biaF bamM naanM daiF theeF samR nakH ngaanM
пхууF мииM ситL тхиH сааR маатF йыынF кхооR рапH бияF бамM наанM дайF тхииF самR накH нгаанM
มี
meeM
[word]
to have, possess (verb); to exist, be present (verb)
иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)
สิทธิ
sitL thiH
[word]
right; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success; Sitthi [a Thai given name]
право; привилегия; право голоса; иммунитет; законное полномочие; монополия; прерогатива; достижение; успех; Ситти [тайское имя]
ยื่น
yeuunF
[word]
to extend; to hang out; to project; to protrude; to stick out; to bulge; hand over; to submit (e.g. a form), file (e.g., a petition),...
протягивать; выступать; торчать; выпирать; передавать; подавать (например, форму), подавать (петицию), направлять (официальное письмо);...
ขอ รับ
khaawR rapH
[phrase]
[very formal polite particle used by a male]
[очень вежливая формальная частица, используемая мужчинами]
เบี้ยบำนาญ
biaF bamM naanM
[compound]
pension, retirement pension, pension payment
пенсия, пенсионное пособие, пенсионная выплата
ได้
daiF
[word]
get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)
получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
สำนักงาน
samR nakH ngaanM
[compound]
office, workplace; bureau, agency, institution
офис, контора; учреждение, ведомство, агентство