Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R pha^H yaa^M yaam^M siam^F sorn^R hai^F look^F norng^H mai^F cheuua^F jai^M hua^R naa^F

кхао^R пха^H йаа^M йаам^M сиям^F соон^R хай^F луук^F ноонг^H май^F чыа^F тьай^M хуа^R наа^F

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

พยายาม

pha^H yaa^M yaam^M

[word]

try, attempt, make an effort, strive (verb)

стараться, пытаться, прилагать усилия, стремиться (глагол)

เสี้ยมสอน

siam^F sorn^R

[compound]

to incite, instigate, indoctrinate, or egg someone on, usually toward harmful behavior

подстрекать, настраивать против кого-либо, науськивать, внушать дурные мысли

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ลูกน้อง

look^F norng^H

[compound]

subordinate, underling, junior employee, staff member

подчинённый, подчинённая, младший сотрудник, работник в подчинении

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

เชื่อใจ

[word]

trust, believe

доверять, верить

หัวหน้า

hua^R naa^F

[compound]

boss, leader, supervisor

начальник, руководитель, босс

Random example sentences from the dictionary