Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khaoR phaH yaaM yaamM siamF sornR haiF lookF norngH maiF cheuuaF jaiM huaR naaF
кхаоR пхаH йааM йаамM сиямF соонR хайF луукF ноонгH майF чыаF тьайM хуаR нааF
เขา
khaoR
[word]
he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...
он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'
พยายาม
phaH yaaM yaamM
pʰajajaːm˧
[word]
to try; to attempt; to strive (verb)
стараться; пытаться; стремиться (глагол)
เสี้ยมสอน
siamF sornR
sǐamɑ sɔːnˈ
[compound]
to instigate or incite someone to do something (usually bad or malicious)
подстрекать, настраивать (обычно в плохом смысле)
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
ลูกน้อง
lookF norngH
[word]
subordinate
подчиненный
ไม่
maiF
maj˥˩
[word]
no; not (adverb)
нет; не (наречие)
เชื่อ
cheuaF
[word]
to believe, to trust
верить, доверять
ใจ
jaiM
t͡ɕaj˧
[word]
heart; mind; spirit (noun)
сердце; душа; разум (существительное)
หัว หน้า
huaaR naaF
[phrase]
chief; head; leader; appointee
начальник; глава; лидер; назначенное лицо
Random example sentences from the dictionary