Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khaoR heungR huangR faaenM maakF jonM maiF haiF bpaiM thiaoF gapL pheuuanF
кхаоR хынгR хувангR фээнM маакF тьонM майF хайF пайM тхияоF капL пхыанF
เขา
khaoR
[word]
he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...
он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'
หึงหวง
heungR huangR
hɯŋ˩˥ hùaŋ˩˥
[compound]
to be jealous and possessive
ревновать и проявлять собственничество
แฟน
faaenM
[word]
boyfriend; girlfriend; lover; [Thai transcription of the foreign loanword] fan; supporter (of, for example, a sports team)
парень; девушка; возлюбленный; фанат; болельщик
มาก
maakF
maːk˥˩
[word]
very; much; a lot (adverb)
очень; много (наречие)
จน
jonM
t͡ɕon˧
[word]
poor (adjective)
бедный (прилагательное)
ไม่
maiF
maj˥˩
[word]
no; not (adverb)
нет; не (наречие)
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
ไป
bpaiM
[word]
to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...
идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...
เที่ยว
thiaaoF
[word]
a trip; vacation; holiday; pleasure tour; to visit (a place); take a trip; travel; turn to do something; to party; to go out partying;...
поездка; отпуск; каникулы; прогулка; посещать (место); совершать поездку; путешествовать; очередь что-то делать; тусоваться; ходить по...
กับ
gapL
[word]
with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and
с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и
เพื่อน
pheuuanF
pʰɯːan˩
[word]
friend (noun)
друг (существительное)
Random example sentences from the dictionary