Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəəM khrɔhH raaiH phrɔH thamM aehkL gaL saanR samR khanM haaiR gornL wanM sorpL
тхəəM кхрɔхH рааиH пхрɔH тхамM еекL каL саанR самR кханM хааиR коонL ванM соопL
เธอ
thəəM
[word]
you (pronoun); she, her (pronoun)
ты, тебя; она, её (местоимение)
เคราะห์ร้าย
khrɔhH raaiH
[compound]
unlucky, unfortunate, ill-fated
неудачливый, невезучий, несчастный
เพราะ
phrɔH
[word]
because, since, as (conjunction); melodious, sweet-sounding, pleasing to hear (adjective)
потому что, так как, поскольку (союз); мелодичный, благозвучный, приятный на слух (прилагательное)
ทำ
thamM
[word]
do, make, perform, carry out
делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить
เอก สาร
aehkL gaL saanR
[phrase]
document
документ
สำคัญ
samR khanM
[word]
important, significant, crucial, essential (adjective)
важный, значимый, существенный, ключевой (прилагательное)
หาย
haayR
[word]
to disappear, lose, lost, be missing; to become cured, recover from illness; to crave for, long for, thirst for or be thirsty, yearn...
исчезать, терять, потерянный, отсутствовать; выздороветь, выздороветь; желать, тосковать, жаждать, стремиться, хотеть, нуждаться
ก่อน
gornL
[word]
first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)
сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)
วัน
wanM
[word]
day; [วัน ๆ] from day to day; day in and day out; each and every day; [Thai transcription of the foreign loanword] one; [แมลงวัน]...
день; [день за днем] изо дня в день; день за днем; каждый божий день; [тайская транскрипция заимствованного слова] один; [насекомое]...
สอบ
sorpL
[word]
take, sit an exam (verb); investigate, question (verb); exam, test (noun)
сдавать, сдать экзамен (глагол); расследовать, допрашивать (глагол); экзамен, тест (существительное)
Random example sentences from the dictionary