Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuangF neeH laoF theungR chaaiM khonM neungL theeF siaR saL laL cheeM witH pheuuaF khwaamM yuH dtiL thamM
рыангF нииH лаоF тхынгR чааиM кхонM нынгL тхииF сияR саL лаL чииM витH пхыаF кхваамM йуH тиL тхамM
เรื่อง นี้
reuuangF neeH
[sentence]
this matter, this issue, this subject, this story
это дело, этот вопрос, эта тема, эта история
เล่า
laoF
[word]
to tell, narrate, recount (verb)
рассказывать, рассказать, повествовать, пересказывать (глагол)
ถึง
theungR
[word]
arrive, reach a destination (verb); reach a point or level (verb); to, until, up to (preposition)
прибывать, приехать, добраться до места (глагол); достигать, достичь уровня или предела (глагол); до, вплоть до (предлог)
ชาย
chaaiM
[word]
male; man; men; edge; rim; border; periphery; borderline; line; coast; [ผู้ชาย] man; men; guy; guys; boy; boys; male
мужской; мужчина; мужчины; край; ободок; граница; периферия; пограничная линия; берег; [мужчина] мужчина; парни; парень; мальчик;...
คน
kohnM
[word]
person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix
человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать
หนึ่ง
neungL
[word]
one, a single one, number one (numeral)
один, единица, номер один (числительное)
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
เสียสละชีวิต
siaR saL laL cheeM witH
[compound]
to sacrifice one's life, lay down one's life
пожертвовать жизнью, отдать жизнь
เพื่อ
pheuuaF
[word]
for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......
для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...
ความยุติธรรม
khwaamM yuH dtiL thamM
[compound]
justice, fairness
справедливость, правосудие
Random example sentences from the dictionary