Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
maaeH cheuuF jaL chuanM haiF neukH theungR laoF dtaaeL phatL kheeF maoM suanL yaiL maiF daiF saiL laoF
мээH чыыF тьаL чуванM хайF ныкH тхынгR лаоF тээL пхатL кхииF маоM суванL йайL майF дайF сайL лаоF
แม้
maaeH
[word]
even if, although, though (conjunction); even (particle)
даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)
ชื่อ
cheuuF
[word]
the first name of a person; the name of a place or thing, appellation, designation
имя человека; имя места или вещи, прозвище, наименование
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
ชวน
chuaanM
[word]
to persuade; to induce; to urge; to invite; to ask; to influence; to prevail upon; to agree; Chuan [a Thai given name]
убеждать; побуждать; призывать; приглашать; просить; влиять; склонять; соглашаться; Чуан [тайское личное имя]
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
เหล้า
laoF
[word]
alcohol, liquor, spirits (noun)
спиртное, алкоголь, крепкий алкоголь (существительное)
แต่
dtaaeL
[word]
but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)
но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)
ผัด ขี้เมา
phatL kheeF maoM
[phrase]
stir fried noodle dish featuring basil
жареная лапша с базиликом
ส่วนใหญ่
suanL yaiL
[compound]
mostly, mainly, for the most part (adverb); majority, most, larger part (noun)
в основном, преимущественно, большей частью (наречие); большинство, основная часть, большая часть (существительное)
ไม่ได้
maiF daiF
[word]
cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)
не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)
ใส่
saiL
[word]
put, place, insert (verb); wear, put on (verb); add, put in (verb)
класть, помещать, вставлять (глагол); надевать, носить (глагол); добавлять (глагол)
เหล้า
laoF
[word]
alcohol, liquor, spirits (noun)
спиртное, алкоголь, крепкий алкоголь (существительное)