thlang.top
-
จัก
jak L
to cleave, split, or serrate; [is] serrated; notched; [auxiliary verb indicating an immediate consequence or future desire, "would like to", will, shall]
раскалывать, разделять или зазубривать; зазубренный; с выемками; [вспомогательный глагол, указывающий на немедленное последствие или будущее желание, «хотел бы», будет, должен]
word
-
จัง
jang M
greatly; extremely; truly; fully; quite; most; very much so; [a particle placed behind an adjective to emphasize, as in: "(you are) such a ...!"]; [จัง ๆ] greatly; extremely; truly; fully; quite; most; very much so; greatly; extremely; truly; fully; quite; most; very much so
очень; чрезвычайно; поистине; полностью; вполне; больше всего; очень сильно; [частица, ставимая после прилагательного для усиления, как в: «какой же ты...!»]; [сильно] очень; чрезвычайно; поистине; полностью; вполне; больше всего; очень сильно; очень; чрезвычайно; поистине; полностью; вполне; больше всего; очень сильно
word
-
จัด
jat L
adjust, arrange, fix; strong, intense, excessive, severe, especially when speaking of the weather
регулировать, устраивать, чинить; сильный, интенсивный, чрезмерный, суровый, особенно когда говорят о погоде
word
-
จับ
jap L
to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope; [หมายจับ] arrest warrant; [ถูกจับ] was arrested; [prefix]
арестовывать; ловить; хватать; трогать; захватывать; брать; ощупывать; [ордер на арест] ордер на арест; [был арестован] был арестован; [префикс]
word
-
จักร
jak L
circle; wheel; disk; discus; cycle; potter's wheel; mechanical wheel; mechanical gear; [any] machine with a spinning wheel of some kind; chakra, a nexus of metaphysical or biophysical energy; Vishu's spinning disc weapon, the sudarshana chakra; [a certain symbol of sovereignty]; [suffix]
круг; колесо; диск; чакра; цикл; гончарный круг; механическое колесо; механическая шестерня; [любая] машина с вращающимся колесом какого-либо рода; чакра, узел метафизической или биофизической энергии; вращающийся диск оружия Вишну, сударшана-чакра; [определенный символ суверенитета]; [суффикс]
word
-
จักขุ
jak L khoo L
eye; optical; pertaining to the eye
глаз; оптический; относящийся к глазу
word
-
จักรี
jak L gree M
Chakri, the current Royal Thai dynasty; one who holds discus, the God Krishna, the God Vishnu; King; Chakrii; Jakrii [a Thai male given name] (king, monarch)
Чакри, нынешняя королевская династия Таиланда; тот, кто держит диск, бог Кришна, бог Вишну; король; Чакри; Якри [тайское мужское имя] (король, монарх)
word
-
จักษุ
jak L soo L
optic; opthalmic; ocular; of the eye
оптический; офтальмологический; глазной; относящийся к глазу
word
-
จัตวา
jat L dta L waa M
[Pali numeral] four; [usually used as a prefix] fourth; quadruple; [of Thai Tone] rising; [ไม้จัตวา] the fourth Thai Tone Marker; the Rising Tone Marker ( อ๋ )
[палийское числительное] четыре; [обычно как префикс] четвертый; четверной; [тайский тон] восходящий; [май чаттва] четвертый знак тайского тона; знак восходящего тона
word
-
จับกบ
jap L gohp L
to fall flat on one’s face
упасть лицом вниз
word
-
จับใจ
jap L jai M
to make a (physical) impression; to imprint; impress
производить (физическое) впечатление; запечатлеть; впечатлять
word
-
จักรกล
jak L gohn M
key factor; machinery
ключевой фактор; механизмы
word
-
จักริน
jak L grin M
king, monarch
король, монарх
word
-
จักสาน
jak L saan R
to weave
плести
word
-
จังงัง
jang M ngang M
[is] stunned; dazed
[является] ошеломленным; ошеломленный
word
-
จังหวะ
jang M wa L
rhythm; time; beat; a rhythmic beat; [เป็นจังหวะ] intermittently; periodically; [เป็นจังหวะ] rhythmically; the right time; the appropriate occasion
ритм; время; такт; ритмичный удар; периодически; с интервалами; ритмично; подходящее время; подходящий случай
word
-
จัด ทำ
jat L tham M
to produce, create
производить, создавать
phrase
-
จัด หา
jat L haa R
to procure; get; gather
закупать; добывать; собирать
phrase
-
จัดงาน
jat L ngaan M
to organize an event, hold a party/function
phrase
-
จันทร์
jan M
the Moon; [พระจันทร์] the Moon; [วันจันทร์] Monday
Луна; [Луна] Луна; [понедельник] понедельник
word
-
จับ ตา
jap L dtaa M
to keep an eye on; observe; catch; watch
присматривать; наблюдать; ловить; смотреть
phrase
-
จับกัง
jap L gang M
a coolie; a person who does menial labor
кули; чернорабочий
word
-
จับไข้
jap L khai F
to have a cold or fever; (a cold or fever) to attack (someone)
заболеть простудой или лихорадкой; (простуда или лихорадка) поражать (кого-то)
word
-
จัก ตอก
jak L dtaawk L
to take a sharp knife and shred bamboo to make weaving material
использовать острый нож, чтобы нарезать бамбук для изготовления материала для плетения
phrase
-
จักร ภพ
jak L gra L phohp H
commonwealth of nations
содружество наций
phrase
-
จักรผัน
jak L phan R
[is] rapid; dextrous; quick
[является] быстрым; ловким; стремительным
word
-
จักรวาล
jak L gra L waan M
[astronomy] universe
[астрономия] вселенная
word
-
จัง เลย
jang M leeuy M
greatly; quite; very much; so much
очень; весьма; сильно; так много
phrase
-
จังหวัด
jang M wat L
province, of which Thailand has 76; [numerical classifier for provinces]
провинция, всего в Таиланде их 76; [числовое классификационное слово для провинций]
word
-
จัด กัน
jat L gan M
to take care of; manage (things); arrange for
заботиться; управлять (вещами); организовывать
phrase