Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khunM dtamM ruatF khaH khunM dtamM ruatF khaH chaaiM khonM nanH dtaangL haakL theeF bukL rukH dtaaeL phooF yingR khonM nanH bpenM pheuuanF khorngR chanR aehngM
кхунM тамM руватF кхаH кхунM тамM руватF кхаH чааиM кхонM нанH таангL хаакL тхииF букL рукH тээL пхууF йингR кхонM нанH пэнM пхыанF кхоонгR чанR еенгM
คุณ
koonM
[word]
you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...
вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...
ตำรวจ
dtamM ruaatL
[word]
a policeman; cop; [slang] a bull; the Police
полицейский; коп; [сленг] коп; полиция
คะ
kaH
[word]
word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness
слово, добавляемое женщиной в конце каждого вопроса для вежливости
คุณ
koonM
[word]
you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...
вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...
ตำรวจ
dtamM ruaatL
[word]
a policeman; cop; [slang] a bull; the Police
полицейский; коп; [сленг] коп; полиция
คะ
kaH
[word]
word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness
слово, добавляемое женщиной в конце каждого вопроса для вежливости
ชาย
chaaiM
[word]
male; man; men; edge; rim; border; periphery; borderline; line; coast; [ผู้ชาย] man; men; guy; guys; boy; boys; male
мужской; мужчина; мужчины; край; ободок; граница; периферия; пограничная линия; берег; [мужчина] мужчина; парни; парень; мальчик;...
คน
kohnM
[word]
person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix
человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать
นั้น
nanH
[word]
that, those; then
ต่าง หาก
dtaangL haakL
[phrase]
separately; on the contrary; instead; rather
отдельно; наоборот; вместо; скорее
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
บุก รุก
bookL rookH
[phrase]
to intrude; trespass
вторгаться; нарушать границы
แต่
dtaaeL
[word]
but, even, however; since, from (time); up to (one); every, each, only, only one
но, даже, однако; с (времени), с тех пор как; до (одного); каждый, каждый, только, только один
ผู้หญิง
phuuF yingR
[word]
girl; woman; women
девушка; женщина
คน
kohnM
[word]
person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix
человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать
นั้น
nanH
[word]
that, those; then
เป็น
bpenM
[word]
to be, is, am, are, was, were; will be; existence, state of, [a prefix corresponding to the English suffix -ship]
быть, есть, являюсь, являетесь, был, была, были; буду, будет, будут; существование, состояние, [префикс, соответствующий английскому...
เพื่อน
pheuuanF
[word]
friend; pal; chum; buddy; older colleague; [เพื่อน ๆ] friends
друг; приятель; товарищ; дружище; старший коллега; друзья
ของ ฉัน
khaawngR chanR
[phrase]
my; of mine; belonging to me
мой; мой собственный; принадлежащий мне
เอง
aehngM
[word]
by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves; oneself; [used in conjunction with แค่ ] only; only; solely;...
самостоятельно; лично; сам; только (в сочетании с «แค่»); только; исключительно
Random example sentences from the dictionary