Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R mai^F dai^F grot^L thəə^M rork^L na^H khaae^F neuuay^L nit^H nory^L

чан^R май^F дай^F крОт^L тхəə^M роок^L на^H кхээ^F ныай^L нит^H ноой^L

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

โกรธ

grot^L

[word]

to be angry, to be mad, to be furious (verb)

злиться, сердиться, гневаться (глагол)

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

หรอกนะ

rork^L na^H

[compound]

reassuring or emphatic sentence-final particle; you know, really

успокаивающая или усилительная конечная частица; ведь, правда

แค่

khaae^F

[word]

only, just, merely

только, лишь, просто, всего лишь

เหนื่อย

neuuay^L

[word]

tired, exhausted, weary, worn out (adjective)

уставший, утомлённый, измождённый, вымотанный (прилагательное)

นิดหน่อย

nit^H nory^L

[compound]

a little, a bit, slightly

немного, чуть-чуть, слегка

Random example sentences from the dictionary