Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F rot^H sa^L dtaatr^L mai^F dtit^L khuan^M tho^M ra^H haa^R chaang^F sorm^F rot^H

тхаа^F рот^H са^L таатр^L май^F тит^L кхуван^M тхО^M ра^H хаа^R чаанг^F соом^F рот^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

รถ

rot^H

[word]

car, automobile, vehicle (noun)

машина, автомобиль, транспортное средство (существительное)

ส

not in dictionary

search →

ตา

dtaa^M

[word]

eye; [ลูกตา] eyeball; [โรคตา] eye disease; maternal grandfather; [is] maternal; [spoken, colloquial] [addressing an old man politely yet...

глаз; глазное яблоко; болезнь глаз; дедушка по материнской линии; материнский; дедушка (вежливое, но неформальное обращение к пожилому...

ร์

not in dictionary

search →

ต

dto^L

[word]

abbreviation for ตำบล, tambon, subdistrict

сокращение от ตำบล, тамбон, подрайон

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ติด

dtit^L

[word]

to stick, adhere, connect, bind or attach; to be addicted or stuck with; to start, ignite, light; pin

прилипать, прикалывать, присоединять; быть одержимым чем-то; зажигать, запускать; булавка, шпилька

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

โทรหา

tho^M ra^H haa^R

[compound]

call, phone, ring someone

звонить, позвонить кому-либо

ช่างซ่อมรถ

chaang^F sorm^F rot^H

[compound]

mechanic, auto mechanic, car mechanic

автомеханик, механик по ремонту автомобилей

Random example sentences from the dictionary