Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
noH aaF phraH dtaoF siL dtoM thokH thaaM raaM maatF rinM gruatL longM naiM meuuM itL phreuH thaaM jaanyM ( moH gaapyL sakL bapL )
ноH ааF пхраH таоF сиL тОM тхокH тхааM рааM маатF ринM круватL лонгM найM мыыM итL пхрыH тхааM тьаанйM ( моH каапйL сакL бапL )
พระ
phraH
[word]
monk, Buddhist monk (noun); Buddha image, Buddha statue (noun); deity, god (noun); honorific prefix for sacred or royal terms (determiner)
монах, буддийский монах (существительное); изображение Будды, статуя Будды (существительное); божество, бог (существительное);...
เต้า
dtaoF
[word]
water bottle; water goblet; to go; [numerical classifier for breasts, electric stoves, hammers]; breast
бутылка для воды; кубок для воды; идти; [счетное слово для груди, электрических плит, молотков]; грудь
สิ
siL
[word]
please, go ahead; indeed, certainly (emphatic particle)
ну же, давай (побуждение); конечно, разумеется (усиление)
โต
dto:hM
[word]
[is] big; large; grown; [คนโต] the older one; the eldest; [โต ๆ] [is] grown up; to grow up; grow (as in the economy); Toh [a Thai...
большой; крупный; выросший; старший; самый старший; взрослый; вырастать; расти (в экономике); Тох; взрослый
ธาร
thaanM
[word]
[short for ลำธาร ] stream; brook; creek
[сокращение от ручья] поток; ручей; речушка
ริน
rinM
[word]
to pour, pour out a liquid (verb)
наливать, налить; переливать, перелить жидкость (глагол)
กรวด
gruaatL
[word]
small stone; pebble; rock; gravel; to pour (water)
мелкий камень; галька; скала; гравий; наливать (воду)
ลง
longM
[word]
to go down, descend, get off (verb); to put down, place (verb); to record, write down, register (verb); to fall, decrease, drop (verb)
спускаться, спуститься, выходить, выйти (глагол); опускать, опустить, класть, положить (глагол); записывать, записать, регистрировать,...
ใน
naiM
[word]
in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
в; внутри; среди; в; на; в определённый момент
มือ
meuuM
[word]
hand; hands; a person with a certain characteristic or skill
рука; руки; человек с определенной характеристикой или навыком
ฤ
riH
[word]
a Sanskrit ligature (consonant and vowel combination) which can be pronounced as ริ ( ฤทธิ์ ) or รึ ( พฤกษา ) or เรอ ( ฤกษ์ ). The...
санскритская лигатура (сочетание согласной и гласной), которая может произноситься как ри (рит) или ру (рукша) или ре (рек). Этот символ...
(
non-Thai
.
non-Thai
กาพย์
gaapyL
[word]
Thai verse, poetic form, metrical poem
тайский стих, стихотворная форма, стихотворение
สัก
sakL
[word]
just; mere; even; just about; approximately; [สักที] once; even once; just one time; once in a while; to tattoo; [general] [is] teak;...
просто; всего лишь; даже; почти; приблизительно; хотя бы раз; хотя бы один раз; время от времени; бить татуировку; тик; тик (дерево);...
)
non-Thai