Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jao^F naa^F thee^F a^L thi^H baai^M gaan^M rap^H aehk^L ga^L saan^R hai^F phoo^F maa^M dtit^L dtor^L fang^M yaang^L la^H iat^L

тьао^F наа^F тхии^F а^L тхи^H бааи^M каан^M рап^H еек^L ка^L саан^R хай^F пхуу^F маа^M тит^L тоо^L фанг^M йаанг^L ла^H ият^L

เจ้าหน้าที่

jao^F naa^F thee^F

[compound]

official, officer, staff member, employee

сотрудник, служащий, должностное лицо, чиновник

อธิบาย

a^L thi^H baai^M

[word]

to explain, clarify, describe

объяснять, объяснить, разъяснять, пояснять

การรับ

gaan^M rap^H

[compound]

receiving, acceptance, collection, pickup (noun)

получение, принятие, приём, забор (существительное)

เอก สาร

aehk^L ga^L saan^R

[phrase]

document

документ

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ผู้

phoo^F

[word]

person, individual; person who, one who

человек, лицо; тот, кто

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

ติด ต่อ

dtit^L dtor^L

[compound]

contact, get in touch, communicate with

связаться, контактировать, выйти на связь

ฟัง

fang^M

[word]

to listen; listen to; [ได้ฟัง] listened; did listen; [does] sound (like...); sounds (like...); [seems to] sound (similar to...);...

слушать; прислушиваться; [услышал] слушал; услышал; [звучит] звучит (как...); кажется (похожим на...); [выслушать] слушать; слышать;...

อย่างละเอียด

yaang^L la^H iat^L

[compound]

thoroughly, carefully, in detail

тщательно, внимательно, подробно

Random example sentences from the dictionary