Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M pha^H yaa^M yaam^M a^L thi^H baai^M dtaae^L khao^R glap^L thiang^R mai^F yut^L

тхəə^M пха^H йаа^M йаам^M а^L тхи^H бааи^M тээ^L кхао^R клап^L тхиянг^R май^F йут^L

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

พยายาม

pha^H yaa^M yaam^M

[word]

try, attempt, make an effort, strive (verb)

стараться, пытаться, прилагать усилия, стремиться (глагол)

อธิบาย

a^L thi^H baai^M

[word]

to explain, clarify, describe

объяснять, объяснить, разъяснять, пояснять

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

กลับ

glap^L

[word]

to return or go back; to reverse; change directions; turn out to be just the opposite; to turn the tables on; perform unexpectedly;...

возвращаться или идти назад; меняться местами; менять направление; оказаться полной противоположностью; переломить ситуацию; действовать...

เถียง

thiang^R

[word]

to argue, dispute, contradict, talk back (verb)

спорить, препираться, возражать, перечить (глагол)

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

หยุด

yut^L

[word]

stop, halt, cease; bring to a stop

останавливаться, остановиться, прекращать, прекратить; останавливать

Random example sentences from the dictionary