Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maaeH khaoR jaL aaM yuH maakF laaeoH dtaaeL gaL phəəngF rianM jonM rooH nangR seuuR
мээH кхаоR тьаL ааM йуH маакF лээоH тээL каL пхəəнгF риянM тьонM рууH нангR сыыR
แม้
maaeH
[word]
even if, although, though (conjunction); even (particle)
даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)
เขา
khaoR
[word]
he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)
он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
อายุ
aaM yooH
[word]
age, aged; to, for
возраст, пожилой; к, для
มาก
maakF
[word]
very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)
очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)
แล้ว
laaeoH
[word]
already, now completed (particle); then, afterward (adverb)
уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)
แต่
dtaaeL
[word]
but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)
но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
เพิ่ง
pheerngF
[word]
[auxiliary verb] just; recently; to hurry up and do something
«[вспомогательный глагол] только что; недавно"; поторопиться и сделать что-то
เรียน
rianM
[word]
study, learn (verb); address, write to, Dear (formal salutation, verb)
учиться, изучать, заниматься (глагол); обращаться к, адресовать, уважаемый, уважаемая (официальное обращение, глагол)
จน
jonM
[word]
poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)
бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)
รู้หนังสือ
rooH nangR seuuR
[compound]
to be literate, to know how to read and write
быть грамотным, уметь читать и писать
Random example sentences from the dictionary