ผู้ขาย
noun

phoo^F khaai^R ⚙

пхуу^F кхааи^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

seller, vendor (noun)

продавец, торговец (существительное)

ผู้ขาย refers to a person or business that sells goods or services. The usual classifier for a person is คน.

Etymology

A native Thai compound formed from ผู้, meaning a person or one who performs an action, and ขาย, meaning to sell. Together they mean a person who sells.

Сложение исконно тайских элементов: ผู้ означает человека или того, кто выполняет действие, а ขาย — продавать. Вместе они обозначают человека, который продаёт.

Senses

noun classifier: คน

seller, vendor

продавец, торговец

Can refer to an individual seller or a business selling goods or services.

Может обозначать отдельного продавца или организацию, продающую товары либо услуги.

ผู้ขายต้องส่งสินค้าให้ตรงเวลา ⊞

The seller must deliver the goods on time.
Продавец должен доставить товар вовремя.

Components

ผู้

phoo F

[noun]

person; one who

человек; тот, кто

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

ขาย

khaai R

[verb]

to sell

продавать

rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ผู้ขายลดราคาให้ลูกค้า ⊞

The seller gives the customer a discount.
Продавец делает покупателю скидку.
ผู้ขายกำลังจัดของหน้าร้าน ⊞

The seller is arranging goods in front of the shop.
Продавец раскладывает товары перед магазином.
ถ้าสินค้ามีปัญหา ผู้ขายต้องรับผิดชอบ ⊞

If the product has a problem, the seller must take responsibility.
Если с товаром возникла проблема, продавец должен за неё отвечать.
ผู้ขายแจ้งรายละเอียดสินค้าให้ลูกค้าทราบ ⊞

The seller informs the customer of the product details.
Продавец сообщает покупателю подробности о товаре.
ผู้ซื้อควรตรวจสอบข้อมูลของผู้ขายก่อนโอนเงิน ⊞

The buyer should check the seller's information before transferring money.
Покупателю следует проверить сведения о продавце перед переводом денег.

Related words

Antonym ผู้ซื้อ phoo F seuu H ผู้ซื้อ phoo F seuu H

Synonym คนขาย khon M khaai R ผู้ค้า phoo F khaa H