ผลผลิต
noun

phon^R pha^L lit^L ⚙

пхон^R пха^L лит^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

output, production, crop yield, produce

сельскохозяйственная продукция, урожай, объём производства, выпуск продукции

A compound noun for what is produced or the amount produced. It often refers to agricultural produce or crop yield, but can also describe output in other fields.

Etymology

This compound combines ผล, meaning “result” or “product,” with ผลิต, meaning “to produce.” ผล is ultimately from Pali and Sanskrit phala, “fruit” or “result”; ผลิต is also from the Pali-Sanskrit vocabulary of production.

Слово образовано сочетанием ผล «результат, продукт» и ผลิต «производить». Элемент ผล восходит к палийскому и санскритскому phala «плод, результат»; ผลิต также относится к палийско-санскритской лексике производства.

Senses

noun

output or yield; produce, especially agricultural produce

объём производства или урожай; продукция, особенно сельскохозяйственная

Used for the goods or amount produced by farming, manufacturing, or another process.

Употребляется о произведённых товарах или их количестве в сельском хозяйстве, промышленности и других сферах.

ปีนี้ผลผลิตข้าวของหมู่บ้านเพิ่มขึ้น ⊞

The village's rice yield increased this year.
В этом году урожай риса в деревне вырос.
โรงงานต้องลดผลผลิตชั่วคราว ⊞

The factory has to reduce its output temporarily.
Заводу приходится временно сократить выпуск продукции.

Components

ผล

phon R

[noun]

result; product

результат; продукт

rising (จัตวา) — high class, live syllable

ผลิต

pha L lit L

[verb]

to produce

производить

ผะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ลิต low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, dead short syllable

Examples (5)

ผลผลิตทางการเกษตรปีนี้เพิ่มขึ้นจากปีก่อน ⊞

Agricultural output this year increased from last year.
Объём сельскохозяйственного производства в этом году вырос по сравнению с прошлым.
ชาวสวนกำลังเก็บผลผลิตเพื่อส่งไปขาย ⊞

The orchard farmers are harvesting their produce to sell.
Садоводы собирают урожай, чтобы отправить его на продажу.
ราคาผลผลิตตกต่ำหลังจากมีสินค้าออกสู่ตลาดจำนวนมาก ⊞

Produce prices fell after a large quantity of goods reached the market.
Цены на продукцию упали после того, как на рынок поступило много товаров.
โรงงานเพิ่มผลผลิตเพื่อให้ทันกับความต้องการ ⊞

The factory increased its output to keep up with demand.
Завод увеличил выпуск продукции, чтобы удовлетворить спрос.
ข้อมูลนี้แสดงผลผลิตข้าวต่อไร่ของแต่ละจังหวัด ⊞

This data shows rice yield per rai in each province.
Эти данные показывают урожайность риса с одного рая в каждой провинции.

Related words

See also
2. ผลลัพธ์ phon R lap[th] H	1. ผลผลิต
—	—
2. ผลผลิตทางการเกษตร	1. ผลผลิต
—	—
2. ผลิต pha L lit L	1. ผลผลิต
—	—
1. ให้ผลผลิต hai F phon R pha L lit L	2. ผลผลิต
—	—
1. คำนาม, ผลงาน kham M naam M , phon R ngaan M	2. ผลผลิต
—	—
1. ให้ผลผลิตมาก hai F phon R pha L lit L maak F	2. ผลผลิต
—	—
1. การเก็บเกี่ยว gaan M gep L giao L	2. ผลผลิต
—	—
1. เก็บเกี่ยว gep L giao L	2. ผลผลิต
—	—

Synonym
2. ผลิตผล pha L lit L phon R	1. ผลผลิต
—	—
1. พืชผล pheuut F phon R	2. ผลผลิต
crops พืชผล refers to the plants themselves, while ผลผลิต refers to the total amount or yield produced.	урожай พืชผล относится к самим растениям, в то время как ผลผลิต относится к общему количеству или объему произведенного урожая.
1. ผลิตผล pha L lit L phon R	2. ผลผลิต
—	—