Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
gaanM rianM reuuangF khamM sonR thiH chuayF haiF khaoF jaiM khamM theeF maaM jaakL phaaM saaR baaM leeM laeH sanR saL gritL
каанM риянM рыангF кхамM сонR тхиH чувайF хайF кхаоF тьайM кхамM тхииF мааM тьаакL пхааM сааR бааM лииM лэH санR саL критL
การ
gaanM
[word]
nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)
словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)
เรียน
rianM
[word]
study, learn (verb); address, write to, Dear (formal salutation, verb)
учиться, изучать, заниматься (глагол); обращаться к, адресовать, уважаемый, уважаемая (официальное обращение, глагол)
เรื่อง
reuuangF
[word]
story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)
рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...
คำสนธิ
khamM sonR thiH
[compound]
sandhi word, word formed by sound changes at a junction
слово-сандхи, слово с изменением звуков при соединении
เข้าใจ
khaoF jaiM
[compound]
to understand, comprehend, grasp, get
понимать, понять, осознавать, разбираться
คำ
kahmM
[word]
word or term; classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food; a mouthful or bite, morsel; Annato tree, Bixa orellana
слово или термин; классификатор для слова, ответ на вопрос, ложка еды; глоток или кусок, кусочек; дерево ана, Bixa orellana
ที่มา
theeF maaM
[compound]
origin, source, background, provenance
происхождение, источник, истоки, предыстория
จาก
jaakL
[word]
from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)
из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)
ภาษา
phaaM saaR
[word]
language, speech (noun); classifier for languages (classifier)
язык, речь (существительное); счётное слово для языков (классификатор)
สันสกฤต
sanR saL gritL
[word]
Sanskrit, Sanskrit language (noun); Sanskrit, Sanskrit-related (adjective)
санскрит, санскритский язык (существительное); санскритский, относящийся к санскриту (прилагательное)