Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gornL chaiH leeM “ phooF chaaiM haaR dooM laaeM khuanM dtəəmM haiF chatH waaF dtorngF gaanM seuuL khwaamM maaiR baaepL daiM
коонL чайH лииM “ пхууF чааиM хааR дууM лээM кхуванM тəəмM хайF чатH вааF тоонгF каанM сыыL кхваамM мааиR бээпL дайM
ก่อน
gornL
[word]
first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)
сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)
ใช้
chaiH
[word]
to use or employ an object, to spend money or time
использовать или применять объект, тратить деньги или время
วลี
waH leeM
[word]
“
non-Thai
ผู้ชายหาดูแล
phooF chaaiM haaR dooM laaeM
[sentence]
A man looking for care or seeking to take care of someone; incomplete and ambiguous as written
Мужчина, ищущий уход или стремящийся о ком-то заботиться; в таком виде фраза неполная и двусмысленная
”
non-Thai
ควร
khuanM
[word]
should, ought to (verb)
следует, нужно (глагол)
เติม
dtəəmM
[word]
fill, fill up, refill, add, top up (verb)
наполнять, наполнить, доливать, долить, добавлять, добавить, пополнять, пополнить (глагол)
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
ชัด
chatH
[word]
clear, distinct, sharp, vivid, obvious (adjective)
чёткий, ясный, отчётливый, резкий, очевидный (прилагательное)
ว่า
waaF
[word]
to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer
говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать
ต้อง การ
dtawngF gaanM
[phrase]
[auxiliary verb] to need...
[вспомогательный глагол] нуждаться в...
สื่อ
seuuL
[word]
[mass comm.] media; [spiritual] medium; [matchmaking and general use] go between, liaison, procuror, messenger, intermediary; to...
[масс-медиа] средства массовой информации; [духовное] медиум; [сватовство и общее использование] посредник, связной, маклер, вестник,...
ความหมาย
khwaamM maaiR
[compound]
meaning, sense, definition (noun); significance, purpose, sense (noun)
значение, смысл, определение (существительное); значимость, смысл, цель (существительное)
แบบ
baaepL
[word]
pattern, template, design, blueprint (noun); type, kind, style, variety (noun); type, kind, variety (classifier); like, in the manner of...
образец, шаблон, дизайн, чертёж (существительное); тип, вид, стиль, разновидность (существительное); тип, вид, разновидность (счётное...
ใด
daiM
[word]
which, what, any, whichever
какой, который, какой-либо, любой
Random example sentences from the dictionary