Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
khrooM yokH khamM waaF phitL thookL bpenM dtuaM yaangL khorngR khamM sornH theeF meeM khwaamM maaiR dtrongM khaamF
кхрууM йокH кхамM вааF пхитL тхуукL пэнM туаM йаангL кхоонгR кхамM соонH тхииF мииM кхваамM мааиR тронгM кхаамF
ยก
yokH
[word]
lift, raise, pick up (verb); cite, quote, give as an example (verb); round (boxing, classifier)
поднимать, приподнимать, брать (глагол); приводить, цитировать, приводить в качестве примера (глагол); раунд (в боксе, счётное слово)
คำ
kahmM
[word]
word or term; classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food; a mouthful or bite, morsel; Annato tree, Bixa orellana
слово или термин; классификатор для слова, ответ на вопрос, ложка еды; глоток или кусок, кусочек; дерево ана, Bixa orellana
ว่า
waaF
[word]
to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer
говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать
ผิด
phitL
[word]
wrong, incorrect, mistaken (adjective); make a mistake, err (verb); violate, break (a rule or law) (verb)
неправильный, неверный, ошибочный (прилагательное); ошибаться, ошибиться (глагол); нарушать, нарушить (правило или закон) (глагол)
ถูก
thuukL
[word]
[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...
[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...
เป็น
bpenM
[word]
be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)
быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)
ของ
khorngR
[word]
thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)
вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
มีความหมาย
meeM khwaamM maaiR
[compound]
meaningful, significant, have meaning, mean something
значимый, осмысленный, иметь значение, что-то значить
ตรงข้าม
dtrongM khaamF
[compound]
opposite, across from (preposition); opposite, contrary (adjective)
напротив, через дорогу от (предлог); противоположный, обратный (прилагательное)