Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phaan^M git^L yang^M mai^F lu^H luang^F laehy^M laaeo^H ja^L mai^F hai^F phom^R a^L naa^M thon^M rorn^H jai^M dai^F gra^L rai^M lao^F

пхаан^M кит^L йанг^M май^F лу^H луванг^F леей^M лээо^H тьа^L май^F хай^F пхом^R а^L наа^M тхон^M роон^H тьай^M дай^F кра^L рай^M лао^F

ภารกิจ

phaan^M git^L

[word]

duty, obligation, assignment

долг, обязанность, задание

ยัง

yang^M

[word]

yet; since; not yet; still; to remain; to exist at a place; to (a place); till; until; towards; [colloquial pronunciation of] อย่าง;...

еще; с тех пор как; еще не; все еще; оставаться; находиться в месте; до; до тех пор пока; к; [разговорное произношение] «так»; [обычно...

ไม่

mai^F

[word]

not, no

не, нет

ลุ

not in dictionary

search →

ล่วงเลย

luaang^F leeuy^M

[word]

to pass; go by; elapse; roll by; slip away; lapse

проходить; миновать; истекать; проноситься; ускользать

แล้ว

laaeo^H

[word]

[showing past tense] in the past, completed, still, to make done; to complete, to come to an end; [placed in or at the end of a sentence...

[показывает прошедшее время] в прошлом, завершенный, все еще, сделать завершенным; завершать, заканчиваться; [помещается в начале или в...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ไม่

mai^F

[word]

not, no

не, нет

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ผม

phom^R

pʰŏmɵ

[word]

I (pronoun); hair (noun)

я (местоимение); волосы (существительное)

อนาทร

a^L naa^M thohn^M

[word]

to be concerned, to care

заботиться, проявлять внимание

ร้อนใจ

raawn^H jai^M

[phrase]

anxious

тревожный, беспокойный

ได้

dai^F

[word]

can, to be able, to obtain, acquire, get; will be able to; a particle placed in front of a verb indicating present perfect (happened in...

мочь, быть способным, получать, приобретать, получать; будет мочь; частица перед глаголом, указывающая на настоящее совершенное...

กระ

gra^L

[word]

[a prefix added to some words making them more intense]; [การกระ] [compound prefix]; freckle; a hawk-billed turtle; [แม่น้ำกระ] the...

[префикс, добавляемый к некоторым словам для усиления значения]; [составной префикс]; веснушка; черепаха с крючковатым клювом; река Кра;...

ไร

rai^M

[word]

[suffix indicating qualification, quantification, or interrogation, as indicated below]; dimly, indistinctly, dim, indistinct, faint;...

[суффикс, указывающий на качественную характеристику, количество или вопрос (см. ниже)]; тускло, неясно, тусклый, неясный, слабый;...

เล่า

lao^F

[word]

to relate a story, to tell, to recount, to narrate; a particle added to the end of an interrogative sentence to emphasize

рассказывать историю, повествовать, излагать; частица в конце вопросительного предложения для усиления

Random example sentences from the dictionary