Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaan^M oo^M gaat^L thee^F saa^R maat^F bin^M kheun^F long^M dai^F sam^H thook^L ork^L baaep^L hai^F glap^L maa^M yang^M lok^F lae^H nam^M bpai^M chai^H mai^L

йаан^M оо^M каат^L тхии^F саа^R маат^F бин^M кхын^F лонг^M дай^F сам^H тхуук^L оок^L бээп^L хай^F клап^L маа^M йанг^M лОк^F лэ^H нам^M пай^M чай^H май^L

ยาน อวกาศ

yaan^M a^L wa^H gaat^L

[phrase]

spaceship; spacecraft

космический корабль

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

สามารถ

saa^R maat^F

[word]

can, be able to, manage to

мочь, быть в состоянии, суметь

บิน ขึ้น

bin^M kheun^F

[phrase]

to fly up

взлетать

ลง

long^M

[word]

to go down, descend, get off (verb); to put down, place (verb); to record, write down, register (verb); to fall, decrease, drop (verb)

спускаться, спуститься, выходить, выйти (глагол); опускать, опустить, класть, положить (глагол); записывать, записать, регистрировать,...

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

ซ้ำ

sam^H

[word]

[is] repeated; recurrent; to repeat; to recur; to reiterate; [ซ้ำ ๆ] again and again; over and over; and, furthermore; again and again;...

[является] повторяющимся; рекуррентным; повторять; повторяться; перефразировать; [повторно] снова и снова; раз за разом; и, более того;...

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ออก แบบ

aawk^L baaep^L

[phrase]

to design

проектировать; разрабатывать дизайн

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

กลับ มา

glap^L maa^M

[phrase]

to come back; return

возвращаться; приезжать обратно

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

โลก

lok^F

[word]

world, human world (noun); Earth, the planet, the globe (noun)

мир, человеческий мир (существительное); Земля, планета, земной шар (существительное)

และ

lae^H

[word]

and

นำไปใช้

[word]

put into use

вводить в использование

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

Random example sentences from the dictionary