Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
naiM khorF khwaamM neeH “ phooF chaaiM haaR dooM laaeM bpenM phiangM waH leeM theeF yangM khianR maiF jopL
найM кхооF кхваамM нииH “ пхууF чааиM хааR дууM лээM пэнM пхиянгM ваH лииM тхииF йангM кхиянR майF тьопL
ใน
naiM
[word]
in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
в; внутри; среди; в; на; в определённый момент
ข้อความ
khorF khwaamM
[compound]
message, text, text message; written content
сообщение, текст, текстовое сообщение; письменное содержание
“
non-Thai
ผู้ชายหาดูแล
phooF chaaiM haaR dooM laaeM
[sentence]
A man looking for care or seeking to take care of someone; incomplete and ambiguous as written
Мужчина, ищущий уход или стремящийся о ком-то заботиться; в таком виде фраза неполная и двусмысленная
”
non-Thai
เป็น
bpenM
[word]
be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)
быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
ยัง
yangM
[word]
still, continuing; yet, not yet (adverb)
всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)
เขียน
khianR
[word]
write, write down; draw lines
писать, написать, записывать, записать; чертить, начертить
จบ
jopL
[word]
to end, finish (verb); to graduate, complete one's studies (verb)
заканчиваться, завершаться (глагол); оканчивать учёбу, выпускаться (глагол)