Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

mai^F waa^F ja^L rian^M maa^M maak^F khaae^F nai^R khun^M ga^L yang^M dtorng^F aan^L nang^R seuu^R lao^L nee^H yoo^L dee^M

май^F ваа^F тьа^L риян^M маа^M маак^F кхээ^F най^R кхун^M ка^L йанг^M тоонг^F аан^L нанг^R сыы^R лао^L нии^H йуу^L дии^M

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

เรียน

rian^M

[word]

study, learn (verb); address, write to, Dear (formal salutation, verb)

учиться, изучать, заниматься (глагол); обращаться к, адресовать, уважаемый, уважаемая (официальное обращение, глагол)

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

แค่

khaae^F

[word]

only, just, merely

только, лишь, просто, всего лишь

ไหน

nai^R

[word]

[used as a question] which; where; when; anyway; sometimes; somewhere; [ไหน ๆ] anyway; anywhere; any; Let's see... where?; [ต้นไหน]...

какой; где; когда; всё равно; иногда; где‑то; всё равно; где‑угодно; любой; Посмотрим… где?; жужоба (Ziziphus jujuba); к тому же;...

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

อ่าน

aan^L

[word]

read, read aloud (verb)

читать, прочитать (глагол)

หนังสือเหล่านี้

[word]

these books

эти книги

อยู่ดี

yuu^L dee^M

[word]

anyhow; anyway; still; just like that; in spite of everything, contrary to expectations, paradoxically; [อยู่ดี ๆ] suddenly,...

как-нибудь; в любом случае; все же; просто так; вопреки всему, вопреки ожиданиям, парадоксально; [внезапно] неожиданно; внезапно, неожиданно

Random example sentences from the dictionary