thlang.top
-
คง
kohng M
probably, most likely; permanent
вероятно, скорее всего; постоянный
word
-
คง
khohng M
probably; most likely; [auxiliary verb] probably...; may...; might...; [is] permanent; fixed; to remain
вероятно; скорее всего; вероятно...; может...; может быть...; постоянный; фиксированный; оставаться
word
-
คด
koht M
to bend, to turn, to curve, to be crooked, to wind, to dip out with a ladle; bent, crooked, dishonest, not straight forward, curved; a kind of amulet
склоняться, поворачивать, изгибаться, изогнутый, извилистый; изогнутый, нечестный, недобросовестный, извилистый; видоизмененный амулет
word
-
คน
kohn M
person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix
человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать
word
-
คบ
khohp H
to associate with; trade with; traffic with; date (romanticly); [น่าคบ] worthy (friend); admirable (person); worthwhile (acquaintance); crotch of a branch; fork of a tree; torch
«общаться; торговать; иметь дело; встречаться (романтически)”; «[заслуживающий] верный (друг); достойный (человек); полезный (знакомый)”; «вилка ветви; разветвление дерева; факел”
word
-
คม
khohm M
[is] sharp, not dull, not blunt; [is] clever, shrewd, canny, sharp-witted; sharp edge [of a knife, for example]
острый, не тупой; умный, сообразительный, проницательный; острая кромка [например, ножа]
word
-
คอ
koo R
neck (noun); enthusiast/fan (noun)
шея (существительное); любитель/фанат (существительное)
word
nounnoun
-
คอ
kaw M
pronunciation of the 4th letter of the Thai alphabet; neck, throat; popularity, fondness, liking, tastes
произношение четвертой буквы тайского алфавита; шея, горло; популярность, любовь, вкус
word
-
คะ
ka H
word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness
слово, добавляемое женщиной в конце каждого вопроса для вежливости
word
-
คา
khaa M
to obstruct; to be lodged in; to get stuck in; to remain stuck; to remain embedded; to be left unfinished; pillory; stock; iron ring; a thatch grass in Thailand
преграждать; застревать; застревать в чем-то; оставаться застрявшим; оставаться внедренным; оставаться незавершенным; колодки; кандалы; железное кольцо; трава для соломенных крыш в Таиланде
word
-
คำ
kahm M
word or term; classifier for a word, an answer to a question, a spoonful of food; a mouthful or bite, morsel; Annato tree, Bixa orellana
слово или термин; классификатор для слова, ответ на вопрос, ложка еды; глоток или кусок, кусочек; дерево ана, Bixa orellana
word
-
คู
khuu M
ditch; moat; [numerical classifier for ditch]
канава; ров; [счетное слово для канав]
word
-
คณะ
ka H na H
council, group, member; faculty of a college or university; classifier for faculty
совет, группа, член; факультет колледжа или университета; классификатор для факультета
word
-
คดี
kha H dee M
lawsuit; legal action; case; story; prose; account; way; path; course; procedure; manner; method; [คดีความ] lawsuit; case; [numerical classifier for legal cases]; lawsuit; case
судебный иск; судебное разбирательство; дело; история; проза; повествование; путь; дорога; курс; процедура; манера; метод; «судебный процесс»; иск; дело; «счетное слово для судебных дел»; судебный иск; дело
word
-
คติ
ka H dti L
fundamental principle or moral, underpinning, reason, explanation
принцип
word
-
คมน
kha H mohn M
going; reaching
идущий, достигающий
word
-
ครก
khrohk H
mortar (with a สาก ); mortar (weapon)
ступка (с пестиком); ступка (оружие)
word
-
ครบ
khrohp H
[is] complete; whole; every; entire; due; completely; fully; altogether
полный, целый, каждый, весь, положенный; полностью, целиком, совсем
word
-
ครา
khraa M
time; occasion; event
время; случай; событие
word
-
ครุ
khroo H
teacher; person of strong will; a stressed syllable in linguistics or Thai prosody [see notes]; hard; serious; great; woven bamboo bucket
учитель; человек с сильной волей; ударный слог в лингвистике или тайской просодии; тяжелый; серьезный; великий; плетеная бамбуковая корзина
word
-
ครู
khruu M
teacher; instructor
учитель; инструктор
word
-
ควง
khuaang M
a screw; to screw; spin; twirl; to swing; sway; move backward and forward; to go out on a date with
винт; завинчивать; вращать; крутить; раскачиваться; качаться; двигаться вперед-назад; идти на свидание с
word
-
ควร
khuaan M
[auxiliary verb indicating] should; ought to; must; [ไม่ควร] [auxiliary verb combination] ought not to...
[вспомогательный глагол] должен; следует; обязан; [не следует] [сочетание вспомогательных глаголов] не должен...
word
-
ควร
kuan M
should; ought to
следовать; быть должным
word
verb
-
คอก
kaawk F
pen, stall, coop, prison, enclosure, sty, fence; deformed, bent out of shape
围栏,圈,监狱,围栏,围栏; 畸形的,扭曲的
word
-
คอด
khaawt F
[is] narrowed; constricted
суженный; узкий
word
-
คอน
khaawn M
to carry a single load at the end of a pole held across the shoulder; [is] askew; lopsided; roost; perch; landing; to paddle; to row
нести на коромысле; кривой; косой; присада; насест; грести; работать веслами
word
-
คัด
khat H
to select; pick out; or choose; [is] congested; to steer; helm; take the tiller; to copy out; transcribe; to force; prize; lever
отбирать; выбирать; заложенный; рулить; управлять; держать румпель; переписывать; транскрибировать; принуждать; поддевать; использовать рычаг
word
-
คัน
khan M
to itch; or feel a need to scratch or sneeze; ridge; earthen dyke, dike; berm; handle; rod; wand; pedal; [numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.]
чесаться; или испытывать потребность почесаться или чихнуть; гребень; земляная дамба; насыпь; ручка; стержень; жезл; педаль; [счетное слово для транспортных средств, машин, зонтов и т. д.]
word
-
คับ
kap H
tight, confined, crowded, closely packed, tight-fitting, close-fitting; informal pronounciation of ครับ
紧凑的,拥挤的,紧身的,紧密的; 紧凑的,拥挤的,紧身的,紧密的
word