thlang.top
-
ปก
bpohk L
cover of a book, covering flap or fold; to cover or protect by covering or hiding
обложка книги, отгиб или складка; покрывать или защищать, укрывая или скрывая
word
-
ปน
bpohn M
to mix
смешивать
word
-
ปอ
bpaaw M
[pronunciation of the 27th letter of the Thai alphabet]; jute, a fiber of the linen herb; dragonfly; [euphonious prefix of ปั้น ]; fiber; natural string
[произношение 27-й буквы тайского алфавита]; джут, волокно льна; стрекоза; [благозвучный префикс к слову «пан»]; волокно; натуральная нить
word
-
ปะ
bpa L
to mend, patch, repair (except electronic or mechanical things); in the event that...; to happen upon; to meet with; to stumble across; to discover; [colloquial shortening of] หรือ เปล่า
чинить, латать, ремонтировать (кроме электронных или механических вещей); в случае если...; наткнуться; встретить; случайно обнаружить; разговорное сокращение от «или нет»
word
-
ปา
paa M
to throw (something)
бросать, кидать
word
verb
-
ปา
bpaa M
to throw; fling; cast; heave; hurl; sling; toss
бросать; швырять; кидать; метать
word
-
ปี
bpee M
year
год
word
-
ปู
bpuu M
crab; to pave over or completely cover with; year or zodiac sign of the Crab; Puu; Poo [a common Thai female nickname]; to lay; spread; pave; cover; unfold
краб; замостить или полностью покрыть чем-либо; год или знак зодиака «Рак»; Пу; Пу [распространенное тайское женское имя]; стелить; расстилать; мостить; покрывать; разворачивать
word
-
ปฐม
bpa L thohm R
first; original; primary; initial; Pathom [a Thai given name]
первый; оригинальный; первичный; начальный; Патхом [тайское имя]
word
-
ปน.
bpat L dtaa M nee M
[abbreviation for ปัตตานี ] PTN
[сокращение для Паттани] ПТН
word
-
ปรก
bprohk L
to cover; to fall upon
покрывать; падать на
word
-
ปริ
bpri L
to part or open slightly; to open by separating the enclosing part; [a prefix meaning] around
слегка приоткрыть или разделить; [префикс, означающий] вокруг
word
-
ปลด
bploht L
to take out; to release; to unloose; to undo; to remove; to discharge; to unchain; to untie
вынимать; освобождать; развязывать; снимать; увольнять; освобождать от цепей; развязывать
word
-
ปลา
bplaa M
fish; year or zodiac sign of the Fish; Plaa [a common Thai female nickname]
рыба; год или знак зодиака Рыбы; Пла (распространенное тайское женское имя)
word
-
ปลี
bplee M
blossom of the banana tree; flower cluster; [architecture] finial or 'umbrella' on top of a chedi
соцветие банана; гроздь цветков; [архитектура] навершие или «зонтик» на вершине чеди
word
-
ปวง
bpuaang M
in general; as a group; taken together
в целом; как группа; в совокупности
word
-
ปวด
bpuaat L
to pain; ache; sore; hurt; painful
болеть; ныть; болеть; причинять боль
word
-
ปอก
bpaawk L
to peel; to skin; to pare
чистить; снимать кожу; срезать
word
-
ปอง
bpaawng M
aim to get; to intend; to desire; to have an eye on; to aim for
намереваться получить; иметь намерение; желать; заглядываться на; стремиться к
word
-
ปอด
bpawt L
lung; (of the hips) bony, lean, small; shrunken, withered
легкие; безжировой, худой, небольшой; сниженный, обесцвеченный
word
-
ปอน
bpaawn M
[is] sloppy
небрежный; неряшливый
word
-
ปอบ
bpaawp L
an ogre
огр
word
-
ปอม
bpaawm M
[short for] Pomeranian (dogs)
померанский шпиц
word
-
ปอย
bpaawy M
a bunch, tuft, [of hair] lock or strand; [numerical classifier for tufts, locks, strands]
пучок, прядь, локон; счетное слово для пучков, прядей или локонов
word
-
ปัก
bpak L
to embroider; braid; to stick in; pound into; stab down; plunge or thrust (something) in; [ปักใจ] [is] firmly convinced and confident; set and firm in belief; [is] firmly convinced and confident; set and firm in belief
вышивать; плести; втыкать; вбивать; протыкать; вонзать (что-то); [пак-джай] твердо убежден и уверен; непоколебим в своих убеждениях; твердо убежден и уверен; непоколебим в своих убеждениях
word
-
ปัง
bpang M
bread
хлеб
word
-
ปัด
bpat L
rosary; to wipe; wipe off; brush; wisk; dust off
розарий; вытирать; стирать; смахивать; подметать; счищать пыль
word
-
ปัน
bpan M
to ration or share among several parties, to divide up
распределять или делить между несколькими сторонами, разделять
word
-
ปาก
bpaak L
mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle; [ฝีปาก] rhetoric; eloquence; oratory; verbal skill; snout; [of a bird] the beak; [figurative] pointy objects; [figurative] mouth; orifice; opening; entrance; way; oral; pertaining to the mouth; [numerical classifier for cast-net, fishing net, fish net; seine, purse net, purse seine, ring net; oral evidence]
рот или любая часть рта или губ; губы; отверстие; (животное) морда; [о красноречии] риторика; красноречие; ораторское искусство; словесное мастерство; морда; [у птицы] клюв; [переносное] острые предметы; [переносное] рот; отверстие; проход; вход; путь; ротовой; относящийся к рту; [счетное слово для рыболовных сетей или устных показаний]
word
-
ปาง
bpaang M
almost; nearly; close to; then; at that time; all but; epoch; era, the time when; episode; period; a style or posture of a Buddha image; camp (for elephants)
почти; почти что; около; тогда; в то время; эпоха; эра; время; эпизод; период; стиль или поза статуи Будды; лагерь (для слонов)
word